Hopp til hovedinnhold

Søkeord

Søk etter frase

Velg seksjon

Publisert


100%Mat og kultur fra Venezuela! Mat og kultur fra Venezuela!
Om Venezuela: Venezuela ble den første permanente spanske kolonien i Sør-Amerika i 1522. Mesteparten av det nåværende Venezuela ble senere lagt under visekongedømmet Ny Granada. Etter flere ... internasjonal kulturkafe, spansk, Venezuela
Artikkel
88%Språkkafé på Sølvberget Språkkafé på Sølvberget
. Sølvberget bibliotek og kulturhus stiller med lokaler, mens Røde Kors og SAPS skaffer frivillige. Tilbudet er delt inn i Språkkafé for nybegynnere (A1-B2)  og viderekommende (B1-B2). Fransk/spansk språkkafé En ... Vil du bli bedre til å snakke norsk? Eller kanskje du har lyst til å lære litt fransk og spansk? Da kan du delta på språkkafé. ... språkkafe, norsk, fransk, spansk, engelsk ... får du tilgang til Pimsleur sine språkkurs på mobil eller nettbrett. Språkkursene er i lydbokformat og finnes på spansk, italiensk, japansk, fransk, tysk, tagalog, arabisk, koreansk og norsk. Alt du
Artikkel
52%- Vi er verdens eldste koloni - Vi er verdens eldste koloni
  Commonwealth of Puerto Rico Hovedstad: San Juan Innbyggertall: 3,9 millioner Språk: Spansk og engelsk BNP: $ 72,3 milliarder (2005)
Artikkel
41%Cardenal og Gadea trollbant skolebarna Cardenal og Gadea trollbant skolebarna
en fortryllende forestilling. Etter å ha bodd i Norge en årrekke og, ikke minst, gjennom å ha oversatt Alf Prøysens sanger til spansk, har nemlig sangerinnen plukket opp en og annen norsk glose ... 145 skolebarn fra Stavanger lot seg trollbinde da Katia Cardenal og Moisés Gadea sang Prøysen – på spansk.
Artikkel
23%Henning H. Bergsvåg Henning H. Bergsvåg
diktsamlingen Newfoundland. Et utvalg av Bergsvågs dikt har blitt oversatt til engelsk, tysk, fransk, nederlandsk, svensk, kinesisk, slovensk og spansk i ulike tidsskrift og til ulike festivaler. I 2020 ga han ut
Artikkel
23%Somaya El-Sousi Somaya El-Sousi
Somaya El-Sousi (f. 1974) poet og oversetter fra Palestina. Har utgitt fire diktsamlinger på arabisk. Flere av diktene hennes er publisert i antologier på engelsk, fransk, italiensk, spansk og
Artikkel
14%Elektroniske ordbøker Elektroniske ordbøker
  Kroatisk  Malayalam  Nederlandsk  Norsk (Bokmål)  Norsk (Nynorsk)  Polsk  Portugisisk  Portugisisk (Brasil)  Russisk  Spansk  Spansk (Latin-Amerika)  Svensk  Tamilsk
Artikkel
14%Lydie Salvayre Lydie Salvayre
. Romanen, som handler om den spanske borgerkrigen, ble belønnet med den prestisjetunge Goncourt-prisen. Ifølge Figaro ligger romanens originalitet i «måten det universelle og de personlige erfaringene fra den
Artikkel
14%John Hollen John Hollen
Hollen er en allsidig forfatter som debuterte med den historiske romanen Det spanske eventyret i 1988. I 2005 ga han ut Dødens gjøglere, første roman i en trilogi om den norske utvandringen til
Artikkel
13%Tom Schulz Tom Schulz
Schulz, oppvokst i Berlin og bosatt i Augsburg, er lyriker, redaktør og oversetter fra spansk, engelsk, arabisk og nederlandsk. Ved Universitetet i Augsburg leder han litteratur-workshops og er
Artikkel
11%Stemningsfull Kapittel-åpning Stemningsfull Kapittel-åpning
fikk nyte musikalske innslag med gruppen Plus Urban og gitarist Moisés Gadea – tok del i en utsøkt musikalsk finale da Katia Cardenal fremførte sin spanske versjon av Prøysens Jørgen Hattemaker.
Artikkel
11%Lær å spille cajon Lær å spille cajon
flamencomusikk. "Cajon" betyr kasse eller skuffe på spansk og er rett og slett en trekasse man sitter på. Kassen låter som et helt trommesett. Alt etter hva slags stilart den brukes til så kan cajónen ha
Artikkel
10%Hvorfor startet borgerkrigen i Guatemala? Hvorfor startet borgerkrigen i Guatemala?
årene er det inngått frihandelsavtaler mellom Guatemala og USA. Guatemala var spansk koloni fram til 1821. Språket er spansk og kultur og sosialt liv er sterkt påvirket av tiden som spansk koloni, men
Artikkel
10%Trenger du ordbok? Trenger du ordbok?
-engelsk, engelsk-norsk, samt spesialordbøker innen vitenskap, medisin og økonomi). Ordnett gir også tilgang til andre nyttige tjenester, som minigrammatikker på bokmål, nynorsk, engelsk, fransk, tysk, spansk og
Artikkel
10%Vold er et språk Vold er et språk
, og i 2012 ble han arrestert av spansk politi. Selv om han hadde fått innvilget politisk asyl i Finland, ble han da nektet utreise fra Spania.  Interpol har nå trukket tilbake etterlysningen, men
Artikkel
10%Bøker på 55 språk Bøker på 55 språk
/Burmesian Kroatisk/Croatian Spansk/Spanish Dansk/Danish Latvisk/Latvian Svensk/Swedish Dari/Dari Litauisk/Lithuanian Swahili
Artikkel
9%Verdens bokdag: Krigslitteratur Verdens bokdag: Krigslitteratur
 (2016) av Elisabeth Vislie. Her får vi den dramatiske historien om Grepp som reiser fra to barn i Norge til fordel for å rapportere fra den spanske borgerkrigen (1936-1939.) Gerda Grepp døde av
Artikkel
9%Willy DeVille    Willy DeVille
irske røtter. To andre favoritter fra platen er When You're Away from Me og Still (I Love You Still), som han også gjør en spansk versjon av (Asi Te Amo). Fantastiske låter begge to. På låten You
Artikkel
9%Amerika på faktabiblioteket Amerika på faktabiblioteket
Amerika er veldig mye, og kontrastene står i kø: Nord og Sør, engelsk og spansk, vill natur og store byer, og mye, mye mer. Vi har hentet fram bøker om ulike land, samfunn og kulturer på det enorme
Artikkel
9%Skolesamling. Skolesamling.
Last ned lese-/skrivervennlig fil (PDF) Lettleste bøker Last ned lese-/skrivervennlig fil (PDF) Lettleste bøker på fransk, spansk og tysk
Artikkel
9%Forfattermøte: Kjartan Fløgstad Forfattermøte: Kjartan Fløgstad
I Nordaustpassasjen beskriver han arbeiderklassen gjennom det 20. århundre. Hovedfortellingen handler om to brødre som blir skilt av den spanske borgerkrigen. Handlingen forflytter seg geografisk
Artikkel
9%Endringar i programmet Endringar i programmet
den spanske borgerkrigen NY! Lørdag 22. sept 20.00 – «Middag og samtale på Kverulantkatedralen – for Kalmarunionen 2.0. Til sist under temauka om Kalmarunionen 2.0 inviterer KÅKÅ og Broenxyz, i
Artikkel
9%Åpningsprologen Åpningsprologen
For 130 år siden takket den argentinske kritikeren, poeten og historikeren Juan Maria Gutierrez nei til å innlemmes i Det Spanske Realakademiet. I brevet som argumenterte for denne uventede gesten
Artikkel
8%"Nå vil æ færra til Mexico" "Nå vil æ færra til Mexico"
.  Du finner mange av bøkene hans på sølvberget både på norsk, engelsk og originalspråket spansk.  En av de seneste romanene hans, og den siste som er oversatt til norsk, er Årene med Laura Díaz.   Det er
Artikkel
8%"Vi er røde, vi er hvide..." forener fotball og H.C. Andersens eventyr "Vi er røde, vi er hvide..." forener fotball og H.C. Andersens eventyr
. Enkelt og greit! Selv Olé må luk' sit øje Når han ser en rød-hvid trøje Ole Lukkøye er enda en eventyrfigur av H.C. Andersen. Her får han en aksent over e-en, slik at det det danske navnet høres spansk ... Celtic og Rangers, spansk fotball og fenomenet "morbo", Diego Maradona og Paul "Gazza" Gascoigne, hvordan det er å være supporter i Japan, hvorfor mange amerikanere hater soccer og ManUs utvikling fra
Artikkel
8%Cannes-festivalen: Stjerner og spydigheter på Rivieraen Cannes-festivalen: Stjerner og spydigheter på Rivieraen
at franskmennene blir det minste glad i dem, som spanske Rafael Nadal.) Cannes har også hatt sine skandaler opp gjennom årene. Mest kjent er kanskje Lars von Triers uttalelser om Adolf Hitler i 2011. I
Artikkel
8%Helen Oyeyemi Helen Oyeyemi
mellom de forskjellige ideene som er sterkt til stede i familien, en blanding av katolisisme og vestafrikansk gudetro, hun slites mellom det spanske og det engelske språket. Moren hennes søker trøst i
Artikkel
8%Hvordan lære seg norsk via nettet? Lett og gratis Hvordan lære seg norsk via nettet? Lett og gratis
tekster, ordlister, grammatikk og lydøvelser. Du kan velge mellom engelsk, spansk, polsk, arabisk og tigrinja som instruksjonsspråk.   CALST Har du lyst til å bli bedre i norsk uttale? CALST er en
Artikkel
8%I pilegrimenes fotspor I pilegrimenes fotspor
Bibliotekarene Sissel Dahle og Carolyn Fjeld har imidlertid sett nærmere på den fransk/spanske pilgrimsruten og anbefaler hver sin bok Jesu døtre og andre usannsynligheter av Jóna Hafdis Einarsson
Artikkel
8%Wohin fährst du in den Ferien? À qui voulez-vous parler? Wohin fährst du in den Ferien? À qui voulez-vous parler?
saktere enn det som er vanlig, slik at det skal være lettere å følge med. Eksempler på dette har vi her på tysk, fransk og spansk. Søk gjerne opp flere muligheter i din podkastspiller. På biblioteket kan
Artikkel
8%Lære norsk? Eller et annet språk? Lære norsk? Eller et annet språk?
språk, samt eksempler på norskprøver. E-lydbøker Med appen Libby får du tilgang til Pimsleur sine språkkurs på mobil eller nettbrett. Språkkursene er i lydbokformat og finnes på spansk, italiensk
Artikkel
7%C. Anderson og D. Sally, "Tallenes tale": Corner er ikke mål C. Anderson og D. Sally, "Tallenes tale": Corner er ikke mål
vesensforskjellig fra land til land, og ikke minst mellom verdensdelene. Alle kjenner mytene om kynisk italiensk fotball, spansk tiki-taka, tysk maskinfotball og så videre, men klisjeene lar seg ikke bevise ... Celtic og Rangers, spansk fotball og fenomenet "morbo", Diego Maradona og Paul "Gazza" Gascoigne, hvordan det er å være supporter i Japan, hvorfor mange amerikanere hater soccer og ManUs utvikling fra
Artikkel
7%Anbefalt sakprosa Anbefalt sakprosa
ebokbib  Hvis du noensinne har lurt på hvorfor en samtale på spansk lyder som en skuddveksling, hvordan finsk og ungarsk egentlig er i slekt, hvorfor islandsk er så erkekonservativt eller
Artikkel
7%J. K. Rowlings magiske univers J. K. Rowlings magiske univers
… Harry Potter på Sølvberget Stavanger bibliotek har alle bøkene, lydbøkene og filmene på norsk. Dessuten har vi også Harry Potter-serien på originalspråket engelsk, fransk, spansk, tysk, russisk, tyrkisk
Artikkel
7%Europeernes oversjøiske kulturmøter Europeernes oversjøiske kulturmøter
stormaktene fikk herredømme over verdenshandelen og store områder på andre kontinenter, noe som på mange måter har vart helt opp til vår tid. Aschehougs verdenshistorie: Et spansk Amerika Aschehougs
Artikkel
7%Fotball-VM i Brasil! Fotball-VM i Brasil!
Old Firm mellom Celtic og Rangers, spansk fotball og fenomenet "morbo", Diego Maradona og Paul "Gazza" Gascoigne, hvordan det er å være supporter i Japan, hvorfor mange amerikanere hater soccer og Man
Artikkel
7%Årets beste filmer 2018 Årets beste filmer 2018
drama. Argentinske Lucrecia Martel med sin første film på 10 år forteller historien om den spanske offiseren Don Diego de Zama utstasjonert i Paraguay på slutten av  1700-tallet. Zama ønsker seg desperat ... svaret er nei, så bør man gi «Julieta» en sjanse for den spanske mesteren er tilbake i godt slag. Ikke bare en glitrende fortalt sår historie, men også en fargerik nytelse.  Kammerpiken (2016) Denne skeive
Artikkel
7%Vil du høre om spillet mitt? Vil du høre om spillet mitt?
tidligere reinkarnasjon Championship Manager, sesongen er 2000/01, laget er Castellón. Det er den siste kampen i opprykksspillet i spansk Segunda Division B. Castellón ligger på tredjeplass i et supertett
Artikkel
7%Årets beste filmer 2017 - del 1 Årets beste filmer 2017 - del 1
Levi.           Julieta (2016) Orker man egentlig mer Almodovar i 2017? Hvis svaret er nei, så bør man gi «Julieta» en sjanse for den spanske mesteren er tilbake i godt slag. Ikke
Artikkel
7%Kapittelprogram: Fredag 14. september Kapittelprogram: Fredag 14. september
10.00 Konsert: Katia Cardenal synger Prøysen Barnehagebarn fra regionen inviteres til å høre Cardenals spanske versjoner av Alf Prøysens barnesanger. Hun
Artikkel
7%Deltagerprofiler Deltagerprofiler
. Katia Cardenal (Nicaragua/Norge) musiker I Norge er Katia Cardenal kanskje mest kjent for cd-en Navegas por las Costas, som kom i 1999, der hun synger Alf Prøysens viser på spansk. Blant senere
Artikkel
7%20 år siden den første Harry Potter-boka ble utgitt på norsk 20 år siden den første Harry Potter-boka ble utgitt på norsk
Potter på Sølvberget Stavanger bibliotek har alle bøkene, lydbøkene og filmene på norsk. Dessuten har vi også Harry Potter-serien på engelsk, fransk, spansk, tysk, russisk, tyrkisk, polsk, bosnisk ... og filmene på norsk. Dessuten har vi også Harry Potter-serien på originalspråket engelsk, fransk, spansk, tysk, russisk, tyrkisk, polsk, bosnisk/kroatisk/serbisk, albansk, litausk, estisk, latvisk
Artikkel
7%Fra bok til film Fra bok til film
er en mester til å planlegge skøyerstreker, som drikker og røyker og stjeler hjertet til Miles. En fantastisk bok! Og en helt magisk serie. Denne boka har vi på norsk, engelsk, spansk og fransk, samt
Artikkel
7%Årets beste filmer 2017 Årets beste filmer 2017
sjanse for den spanske mesteren er tilbake i godt slag. Ikke bare en glitrende fortalt sår historie, men også en fargerik nytelse.    Kammerpiken (2016) Denne skeive, intrikate godbiten er
Artikkel
7%Ny skjønnlitteratur i januar Ny skjønnlitteratur i januar
spanske politietterforskningen. Han reiser hjem til Lier for å skaffe assistanse fra det norske politiet. Samtidig planlegger et ektepar å reise bort, etter at sønnen deres blir funnet død i russedrakten på
Artikkel
7%Ny skjønnlitteratur i oktober Ny skjønnlitteratur i oktober
til drukningen av onkelen hans. Oversatt fra spansk av Signe Prøis. (Omtale fra Biblioteksentralen)
Artikkel
7%Revyartister og syngende skuespillere fra Rogaland Revyartister og syngende skuespillere fra Rogaland
bedre enn noensinne. Knutsen fremførte som regel viser fri for melankoli. Hun sang på spansk, svensk engelsk og stavangersk, gjerne akkompagnert av sin egen trekkspillmusikk. I tillegg kom det et fleng
Artikkel
7%Ernest Hemingway Ernest Hemingway
:176). Hemingway debuterte med novellesamlingen In Our Time i 1925. Hans første roman er The Sun Also Rises fra 1926. Dette er en roman om «den tapte generasjon» etter 1. verdenskrig, med spansk tyrefekting
Artikkel
6%Flytende kjønn Flytende kjønn
  Tjenestepiken til Omicunlé : roman (2017) av Rita Indiana ; oversatt fra spansk av Signe Prøis  Vi befinner oss i Santa Domingo, hovedstaden i Den dominikanske republikk, året er 2034. Esther
Artikkel
6%Boktips fra Marianne, Magnus, Maria, Marte og Marita Boktips fra Marianne, Magnus, Maria, Marte og Marita
.   Magnus Cappelen anbefaler film:  Hemmeligheten i deres øyne (2009): Spansk-Argentinsk thriller som vant Oscar i 2010 for beste fremmedspråklige film Blå er den varmeste fargen (2013 )Fransk
Artikkel
Google+