Hopp til hovedinnhold

Så kommer han likevel

Tidligere i sommer annonserte vi med tungt hjerte, at den rumenske forfatteren Mircea Cărtărescu meldte avbud til Kapittel 10. Nå er han tilbake i programmet!

Den rumenske suksessforfatteren Mircea Cărtărescu (54) kommer likevel til Kapittel 10. Da Cărtărescu tidligere i sommer avlyste sitt besøk til Stavanger internasjonale litteratur og ytringsfrihet, fikk vi samtidig gladnyheten om at den danske journalisten og forfatteren Carsten Jensen meldte sin ankomst. Nå kan du oppleve begge to!

Som Joyce og Kafka

Cărtărescu skriver prosa og lyrikk, underviser i litteratur på Universitetet i Bucuresti, og opplever stor suksess i Norge og Europa med sine postmodernistisk- og neoromantiskinspirerte verker. Han sammenliknes med storheter som Joyce, Kafka, Proust og Borges.

Prisbelønnet norsk oversettelse

Trebindsverket Orbitor har gått sin seiersgang over Europa til suverene kritikker. For første bind, Orbitor. Venstre vinge, mottok Steinar Lone våren 2009 Kritikerprisen for beste oversettelse i 2008. Andre bind, Orbitor. Kroppen, utkom på norsk 1. februar i år, mens tredje bind, Orbitor. Høyre vinge, kommer ut i 2011.

Under Kapittel 10 vil vi også se nærmere på essaysamlingen Europa er formet som hjernen min, som kom ut på norsk i 2008.

Mircea Cărtărescu

  • Født 1956 i Bucuresti, Romania
  • Forfatter: lyrikk og prosa
  • Underviser i litteratur ved Universitetet i Bucuresti

Utgivelser på norsk:

  • Orbitor. Høyre vinge (høsten 2011)
  • Orbitor. Kroppen (februar 2010)
  • Orbitor. Venstre vinge (2008)
  • Travesti (1998)
  • Nostalgien (2001)
  • Europa er formet som hjernen min (essaysamling, 2008)
Google+